Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

The Sprint Burnup is a graph allowing to follow the progress of the work of a Scrum team, during a Sprint.

The x axis represents the days of the sprint. The y axis corresponds to the unit of measurement used Le Burnup de Sprint est un graphe permettant de suivre l'avancement du travail d'une équipe Scrum, lors d'un Sprint. L'axe des x représente les jours du sprint. L'axe des y correspond à l'unité de mesure utilisée (story point, tickets, business value, ...).

The graph is composed of 3 curves:

...

Le graphique est composé de 3 courbes :

  • La courbe violette représente le nombre total d'éléments (story point, ticket, ...) present in the présents dans le Sprint Backlog ;

  • The light blue curve corresponds to the total number of elements carried out by the team, per day, cumulatively;

  • The dark blue curve represents the ideal number of total items to process per day.

The team can, every day, see the progress of its activities, in relation to the commitment to achieve and the ideal curve. When the achieved is higher than the ideal achieved, the team is in phase with its commitment. When the achieved is less than the ideal achieved, then the team is at risk on its ability to keep its commitment.

You can track progress across all completed or ongoing sprints.

...

You can apply a tracking filter to your tickets by:

  • Progress measurement item;

  • Sprint.

The graph also offers the following options:

  • export an image of the chart in png, jpg, svg or pdf format

...

  • export data in La courbe bleu clair correspond au nombre total d'éléments réalisés par l'équipe, par jour, en cumul ;

  • La courbe bleu foncé représente le nombre idéal d'éléments totaux à traiter par jour.

L'équipe peut, chaque jour, constater l'avancement de ses activités, par rapport à l'engagement à atteindre et à la courbe idéale. Lorsque le réalisé est supérieur à l'idéal réalisé, l'équipe est en phase avec son engagement. Lorsque l'atteinte est inférieure à l'idéal atteint, alors l'équipe est en danger sur sa capacité à tenir son engagement. Vous pouvez suivre la progression de tous les sprints terminés ou en cours.

...

Vous pouvez filtrer le graphique sur les éléments suivant :

  • Le champs de mesure ;

  • Le sprint.

 

Le graphique offre aussi les options suivantes :

  • Exporter une image du graphique au format png, jpg, svg ou pdf ;

  • Exporter les données au format json, csv, xlsx, html or ou pdf format

...

  • print the chart.

...

  • ;

  • imprimer le graphique.

 

Le graphique est associé à un tableau récapitulatif.